Dernière mise à jour : 26 mai 2026
Ce document est une composante indissociable des Présentes. Il doit être lu et interprété conjointement avec nos Conditions Générales d'Utilisation.
Un témoin (aussi appelé « cookie » ou « fichier témoin ») est un fichier texte déposé sur votre appareil lors de la consultation d'un site Internet. Il permet au Site de reconnaître votre appareil, de retenir certaines informations relatives à votre visite et d'en améliorer le fonctionnement.
Le présent document vise, de manière générale, toutes les technologies de traçage similaires, incluant notamment les balises web, les identifiants de stockage local et les empreintes numériques.
Le Site utilise des témoins pour :
Le dépôt de témoins non essentiels requiert votre consentement préalable.
Ce consentement est recueilli au moyen d'un bandeau qui s'affiche lors de votre première visite sur le Site. Ce bandeau vous permet :
Vous pouvez à tout moment modifier vos préférences en matière de témoins en cliquant sur le lien Gérer les témoins.
Le retrait du consentement ne rétroagit pas sur les témoins déjà déposés. Vous pouvez toutefois les supprimer manuellement via les paramètres de votre navigateur. La durée de validité de votre choix est de 12 mois.
Le refus des témoins non essentiels n'empêche pas l'accès au Site. Toutefois, certaines fonctionnalités pourraient être limitées ou indisponibles.
Le Site demeure pleinement accessible avec les seuls témoins essentiels.
Ces témoins sont indispensables au fonctionnement du Site. Ils permettent notamment la gestion des sessions, la sécurité et l'enregistrement de vos préférences de consentement. Ils ne peuvent pas être désactivés et ne requièrent pas votre consentement préalable.
Ces témoins permettent d'offrir des fonctionnalités enrichies, telles que des outils conversationnels. Ils améliorent votre expérience de navigation.
Ces témoins nous permettent de comptabiliser les visites, de comprendre comment les visiteurs interagissent avec le Site et d'en améliorer le contenu. Ils sont déposés uniquement avec votre consentement.
Vous pouvez nous rejoindre par courrier postal à l’adresse du siège social.
Kapreon Inc. 50, rue Saint-Charles Ouest, bureau 100 Longueuil (Québec) J4H 1C6, Canada
Pour les questions portant spécifiquement sur les renseignements personnels, veuillez écrire à notre Responsable de la protection des renseignements personnels.